Primary Conferences – Friday, September 30

This Friday, September 30 we will be holding conferences in the Primary Section of our school. There will be two different types of conferences with Parent Teacher Conferences (parent and teacher only) for Years Prep 3, Prep 4 and Year 1; and Three-Way Conferences (student, parent and teacher) for Years 2 through Year 6.

Please note:

Students in Prep 3, Prep 4 and Year 1 do not attend school on this day.

Students in Years 2 through 6 attend with their parents only for the conference time.

To allow students, parents and teachers to be fully prepared for the conference, please refer to the documents below:

Prep 3, Prep 4 and Year 1  – Parent Teacher Conference –     ENGLISH    PORTUGUESE

Years 2 through 6 –  Three-Way Conference –      ENGLISH   PORTUGUESE

Please sign up for your conferences on the boards located outside the Primary Section Office.

_________________________________________________________________________

Prezados Pais,

Sexta-Feira 30 de Setembro, nós teremos conferências na sessão primária de nossa escola. Haverão dois tipos de conferências: Conferência Pais Professor (somente pais e professor) para o Prep3, Prep4 e Year1(Ano 1); e Conferências a Três (aluno, pais e professor) para Year 2(ano 2) até Year 6(ano 6).

Por favor notar:

Alunos do Prep3, Prep4 e Year 1 não terão aula nessa data.

Alunos do Year 2 até Year 6 atenderão a conferência somente no horário determinado com seus pais.

Para que os alunos, pais e professores estejam preparados para esta conferência, por favor vide documento abaixo:

Prep 3, Prep 4 e Year 1 – Conferência Pais Professor –     INGLÊS      PORTUGUÊS

Year 2 até 6 – Conferência a Três –    INGLÊS    PORTUGUÊS

Por favor inscreva-se para as suas conferências nas placas localizadas fora da Seção Escritório Primário.