O Material escolar- Localização e quantidade

Caros Encarregados de Educação,

Ai vai o registo de mais duas conversações para esta unidade.

Boa semana!

Professora Patrícia 

Dear Parents,

There it goes the record of two more conversations for this unit.

Have a nice week!

Mrs Patrícia

CONVERSAÇÃO

1. Olá Ana, onde está a tesoura? Está em cima da mesa.

Hi Ana, where is the scissor? It is on the table.

2. Olá Aryan, quantos lápis de cor tens? Eu tenho um lápis de cor.

Hi Aryan, how many colored pencils do you have? I have one colored pencil.

O JOGO DAS PALAVRAS

Diferenciação em ação

Caros Encarregados de Educação,

Na sequência das atividades previstas para as aulas de Português, diferentes cantos de aprendizagem facilitam com  que os alunos tenham a oportunidade de optar e realizar atividades diferenciadas ao seu ritmo individual de aprendizagem.

Boa semana,

Professora Patrícia

Dear parents,

Following activities planned for Portuguese classes, different learning sections make it easy for students to have choices and perform different activities at their individual learning styles.

Have a good week!

Mrs Patrícia

 

Opções durante a aprendizagem

Options during learning

A nossa unidade

o nosso objetivo para esta unidade é basicamente ajudar os alunos a compreender ementas, identificar locais onde podem eventualmente fazer refeições: Restaurantes…Fazer pedidos: Alimentos e bebidas, expressar preferências, praticar os verbos Comer e Beber, usar expressões como: Não pedi isto…não está bem passado…quero/não quero…

Our unit

Our goal for this unit is basically to help students to understand menus, identify places where they can eventually have meals: Restaurants … ordering food and drinks, expressing preferences, practicing eating and drinking action verbs, using expressions such as: I did not ask for this … this is not well … I want / I do not want …

Semana da Língua Materna / Language Week

Semana da Língua Materna

 

O Dia Internacional da Língua Materna tem sido comemorado  a 21 de fevereiro de forma a  promover a diversidade  linguística e cultural.

O Dia Internacional da Língua Materna é uma grande oportunidade para realçar a importância das línguas.

Durante esta semana, os alunos  realizaram os seus trabalhos  nas diferentes línguas que conhecem.

 

Mother Language Week

The International Mother Language Day has been celebrated on February 21 in order to promote linguistic and cultural diversity.

International Mother Language Day is a great opportunity to highlight the importance of languages.

During this week, students created their works in the languages they know.

 

A NOSSA EXPOSIÇÃO

Caros pais,

Durante a unidade 3 os  alunos do ano 4, desenvolveram o projecto “A casa e as suas divisões.

Após uma combinação de arte, escrita e exploraçāo vocabular, a atividade culminou na elaboração de trabalhos em origami para exposição na assembly de Português.

At unit 3, years 3 and 4 students, have developed the project “The house and its divisions.” After a combination of activities including art, writing and vocabulary, They came up with a work display in origami for the Portuguese assembly.

 

O jogo 

 

 

 

A ORIGEM DOS ALIMENTOS_ A HISTÓRIA CANTADA

Caros Pais,

Mais uma vez, os alunos do ano 1 ouviram uma história e com a melodia da canção “Parabéns à você”   praticaram o vocabulário sobre  os alimentos.

Ai vai o video onde demonstram como foi divertido. 

Dear Parents,

Once again, Year 1 students read a story and with the melody of the “Happy Birthday song” they did practice vocabulary about food.

There it goes the video showing how fun it was.

 

A MINHA CASA

Caros Pais,

Nesta unidade, os alunos do ano 3 estiveram muito engajados a praticar o vocabulário para descrever as suas casas em Português.

Ai vão alguns videos do seu empenho nas aulas. 

Dear Parents,

In this unit, year 3 students were very engaged practicing  vocabulary to describe their houses, in Portuguese.

Below are some videos of their commitment in class.

OS MESES DO ANO E OS ANIVERSÁRIOS

Caros Pais,

Novo ano! 

Começa novamente o ciclo de aniversários para os nossos alunos.

Nesta unidade, os alunos do ano 5 praticaram os meses do ano e usaram os seus conhecimentos para falarem com muito entusiasmo sobre as suas datas de aniversário em Português.

Dear parents,

New year! A new birthday cycle will start again.

In this unit,  year 5 students did practice the months of the year and used that knowledge to talk about their birthdays in Portuguese.

 

 

As datas de aniversário associadas aos meses certos.

Matching own birthdays to the right months.

Oralidade 

Speaking

 

Julho_2-sidntz Agosto-1cn0vxh